Chrome浏览器便携版（Chrome Browser for Android）是一款专为Android设备设计的Chrome浏览器版本，它允许用户在没有网络连接的情况下使用。以下是快速启动及配置操作的经验：
1. 下载并安装Chrome浏览器便携版：首先，你需要从Google Play商店或其他可信来源下载Chrome浏览器便携版的APK文件。然后，通过USB数据线将手机连接到电脑，并将APK文件传输到手机上。在手机上安装APK文件后，点击“立即启动”或“打开”按钮以启动浏览器。
2. 设置语言和键盘布局：在启动浏览器后，你可以选择不同的语言和键盘布局。点击菜单按钮（通常是一个带有三个点的小图标），然后选择“设置”。在设置页面中，你可以更改语言、键盘布局和其他相关设置。
3. 添加书签：为了方便以后访问，你可以为常用网站添加书签。点击菜单按钮，然后选择“添加到书签”。输入网址，然后点击“添加”按钮。这样，你就可以在下次启动浏览器时直接访问这些网站了。
4. 保存网页内容：如果你在浏览网页时需要保存某些内容，可以使用快捷键Ctrl+S（Windows）或Cmd+S（Mac）来保存当前页面。这将把当前页面的内容保存到剪贴板中，你可以在其他应用程序中使用这些内容。
5. 管理扩展和插件：Chrome浏览器便携版允许用户安装和管理扩展和插件。在菜单按钮上，选择“扩展”，然后点击“添加新扩展”。在这里，你可以搜索并安装各种扩展，以增强浏览器的功能。
6. 同步数据：为了在不同设备之间同步浏览历史、书签等数据，你可以启用“同步数据”功能。在菜单按钮上，选择“设置”，然后找到“同步数据”选项。在这里，你可以选择要同步的数据类型，并设置同步频率。
7. 清理缓存和Cookies：为了保持浏览器的运行速度和性能，你可以定期清理缓存和Cookies。在菜单按钮上，选择“设置”，然后找到“清除缓存和Cookies”选项。在这里，你可以选择要清除的缓存类型和Cookies类型，然后点击“清除”按钮。
8. 退出Chrome浏览器便携版：当你完成浏览任务后，可以关闭浏览器。在菜单按钮上，选择“退出”或“关闭”按钮。这将退出浏览器并返回到主屏幕。
总之，通过以上步骤，你可以快速启动并配置Chrome浏览器便携版，以便在没有网络连接的情况下使用。